Terjemah Surat Al-Fath


الفتح


Ayat Ke: 14
Terdapat Terjemahan Detail Perkata

Ayat Nomor : 14

وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ يَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۤءُۗ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا

Dibaca Latin :
wa lillaahi mulkus-samaawaati wal-ardh, yaghfiru limay yasyaa'u wa yu‘adzdzibu may yasyaa', wa kaanallaahu ghafuurar rahiimaa


Terjemahan :
Dan hanya milik Allah kerajaan langit dan bumi. Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki dan akan mengazab siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.


Asbabun Nuzul:
-


Terjemah Perkata:

No Kata Terjemah Kata
1Dan kepunyaan Allahوَلِلّٰهِ
2Kerajaanمُلْكُ
3Langit(jamak)السَّمٰوٰتِ
4Dan bumiوَالْاَرْضِ
5Dia memberi ampunanيَغْفِرُ
6Kepada siapaلِمَنْ
7Dia kehendakiيَّشَاۤءُ
8Dan Dia mengazabوَيُعَذِّبُ
9Siapaمَنْ
10Dia kehendakiيَّشَاۤءُ
11Dan adalahوَكَانَ
12Allahاللّٰهُ
13Maha Pengampunغَفُوْرًا
14Maha Penyayangرَّحِيْمًا